Rumänien ist ein Transitland, nicht im Sinne des Verkehrs, sondern es befindet sichin einer Übergangsphase von einem kleinstrukturierten, autarken Agrarland hin zur industrialisierten Landwirtschaftsnation. 30 Prozent der Beschäftigten arbeitet in der Landwirtschaft; von den insgesamt etwa vier Millionen Agrarbetrieben sind der überwiegende Teil Klein- und Kleinstbetriebe mit einer Durchschnittsgröße von 1,8 Hektar. Diese Selbstversorgerwirtschaften bearbeiten 55 Prozent der Agrarflächen, die übrigen 45 Prozent halten 20.000 Großbetriebe. Die intensive Landwirtschaft breitet sich aus. Es ist ein kontrastreiches Nebeneinander ohne Übergänge: Stadt – Land, arm – reich und Pferd – Maschine.

Mit freundlicher Genehmigung der Zeitschrift "Starke Pferde" Pferdeland Rumänien